06
Sep
2022

มหานครนิวยอร์กอาจห้ามการคุมขังเดี่ยวในเรือนจำเนื่องจากร่างกฎหมายที่ผิดกฎหมายได้รับการพิสูจน์เสียงข้างมาก

ร่างกฎหมายที่จะห้ามการกักขังเดี่ยวในเรือนจำในนิวยอร์กซิตี้ขณะนี้ได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายนิติบัญญัติของเมืองที่ยับยั้งการยับยั้งผู้ร่างกฎหมายและผู้สนับสนุนผู้ต้องขังกล่าวว่าสัญญาณโมเมนตัมในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของนักโทษและการเรียกร้องให้มี ยกเครื่องระบบที่มีปัญหาของเมือง

อย่างน้อย 2 ใน 3 ของสภานิติบัญญัติ 51 ที่นั่งของนครนิวยอร์ก ได้แนบชื่อของพวกเขาเป็นผู้สนับสนุนร่วมในร่างกฎหมายนี้ ซึ่ง เปิด ตัวในเดือนมิถุนายน

“การกักขังเดี่ยว ไม่ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไรก็ตาม — เป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจและไร้มนุษยธรรม โดยส่งผลกระทบร้ายแรงต่อสุขภาพจิตและความปลอดภัยสำหรับทุกคน” คาร์ลินา ริเวรา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากแมนฮัตตันและประธานคณะกรรมการกระบวนการยุติธรรมทางอาญา ผู้แนะนำกฎหมายดังกล่าวพร้อมกับ Jumaane Williams ผู้ให้การสนับสนุนสาธารณะในนครนิวยอร์ก

“ในระหว่างการเยือน Rikers ครั้งล่าสุดของฉัน ฉันได้พูดคุยกับชายคนหนึ่งซึ่งถูกควบคุมตัวใน ‘การดูแลป้องกันโดยไม่สมัครใจ’ โดยไม่มีเตียงมาเกือบสองวันเพื่อรอการสังเกตสุขภาพจิตที่เพียงพอ” ริเวรากล่าว “ด้วยการสนับสนุนร่างกฎหมาย supermajority ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่สภาเทศบาลเมืองจะต้องยุติการกักขังเดี่ยว ในทุกรูปแบบและทุกชื่อ”

ประเด็นดังกล่าวได้ดำเนินไปอย่างเร่งด่วนอีกครั้ง เนื่องจากมีการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนในคุก Rikers Island และทั่วเรือนจำของเมือง ซึ่งจนถึงปีนี้ นักโทษ 12 คนที่ถูกคุมขังหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัวได้เสียชีวิตแล้ว ผู้ต้องขังอย่างน้อย 16 คน เสียชีวิตในทำนองเดียวกันในปี 2564 มากที่สุดนับตั้งแต่ปี 2556

ในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ ผู้ควบคุมบัญชี Brad Lander กล่าวว่ากรมราชทัณฑ์ไม่คาดว่าจะถึงเส้นตายในการปิด Rikers ภายในปี 2027 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะแทนที่คอมเพล็กซ์ด้วยสิ่งที่นิวยอร์กซิตี้กล่าวว่าจะเป็น ” คุกสมัยใหม่ที่ปลอดภัยกว่า ” การพิจารณาคดีร่างพระราชบัญญัติกักขังเดี่ยวอาจเกิดขึ้นทันทีในเดือนหน้า ริเวร่ากล่าว

กฎหมายดังกล่าวจะห้ามไม่ให้ผู้ต้องขังถูกกักขังในห้องขังเป็นเวลานานกว่าสองชั่วโมงในระหว่างวันในระยะเวลา 24 ชั่วโมงหรือนอนหลับมากกว่าแปดชั่วโมงในตอนกลางคืน ผู้ต้องขังอาจถูกกักขังไว้นานขึ้นเพื่อลดความขัดแย้ง หรือหากพวกเขาก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลอื่นในทันที แต่ไม่เกินสี่ชั่วโมงในระยะเวลา 24 ชั่วโมง เจ้าหน้าที่และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตต้องมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ต้องขังอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงต่อชั่วโมง โดยมีการตรวจสุขภาพทุกๆ 15 นาที

“ร่างกฎหมายของเราให้แนวทางที่ชัดเจน โดยอิงจากประสบการณ์ของผู้ที่ต้องทนอยู่เพียงลำพัง เพื่อให้สามารถแยกจากกันในระยะสั้นได้เมื่อจำเป็น ในขณะเดียวกันก็ป้องกันการปฏิบัติที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงและผลกระทบของการแยกตัวด้วยการลงโทษ” วิลเลียมส์ กล่าวในแถลงการณ์

สำนักงานของนายกเทศมนตรีเอริก อดัมส์ หัวหน้ากรมตำรวจนครนิวยอร์กที่เกษียณอายุราชการ ไม่ได้ส่งคำร้องขอความคิดเห็นกลับทันทีในวันพุธว่าเขาจะลงนามในใบเรียกเก็บเงินหรือไม่ แต่ถ้านายกเทศมนตรีคัดค้าน สภาเทศบาลเมืองสามารถเอาชนะได้ด้วยคะแนนเสียงสองในสาม

ปีที่แล้ว คณะกรรมการแก้ไข ซึ่งเป็นคณะกรรมการอิสระดูแลระบบเรือนจำของนครนิวยอร์ก ลงมติยุติการกักขังเดี่ยว ซึ่งผู้ต้องขังกล่าวหาว่าหน่วยงานกักขังพวกเขาให้ถูกกักขังและกักขังอยู่ในห้องขังนานถึง 23 ชั่วโมงต่อวัน แต่นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวยืนกรานที่ยังคงเกิดขึ้น

เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม เมื่อเอลียาห์ มูฮัมหมัด ซึ่งอยู่ในเมืองไรเกอร์สในข้อหาทำร้ายร่างกาย กลายเป็นผู้ต้องขังคนที่ 10 ที่เสียชีวิตในปีนี้ เขาใช้เวลาทั้งหมดมากกว่า 32 ชั่วโมงในการแยกตัวในวันก่อนที่เขาจะตายเดอะนิวยอร์กไทม์สรายงาน

เขายังถูกขังอยู่ในห้องอาบน้ำนานกว่า 6 1/2 ชั่วโมงในเดือนมิถุนายน หลังจากการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ในเรือนจำและถูกขังอยู่ในห้องอาบน้ำเพื่อการขจัดสิ่งปนเปื้อน อ้างจากอีเมล Board of Correction ที่ได้รับจาก NBC New York .

มูฮัมหมัด วัย 31 ปี เสียชีวิตจากสงสัยว่าใช้ยาเกินขนาดในห้องขัง 10 กรกฎาคม

กรมราชทัณฑ์ประกาศว่าเจ้าหน้าที่ถูกไล่ออก แต่ให้รายละเอียดเล็กน้อย

หลุยส์ โมลินา กรรมาธิการของแผนก ซึ่งเป็นชาวลาติน กล่าวในการประชุมคณะกรรมการแก้ไขภายหลังการเสียชีวิตของมูฮัมหมัดว่า การจัดการที่ผิดพลาดในอดีตเป็นการตำหนิสำหรับเงื่อนไขที่ Rikers และเขา “ทำทุกอย่างในอำนาจของฉันทุกวันในฐานะบุคคลของ เพื่อปฏิรูปสิ่งที่รัฐบาลนี้สืบทอดมา”

ในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร เขากล่าวว่ากรมกำลังดำเนินการ “บ้านพักควบคุมดูแลที่ได้รับการปรับปรุงและที่อยู่อาศัยอื่นๆ ที่มีข้อจำกัดน้อยกว่า” โดยเป็นไปตามกฎหมายของรัฐที่ลงนามเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งจำกัดเรือนจำและเรือนจำไม่ให้กักขังผู้คนไว้คนเดียวเป็นเวลามากกว่า 15 วันติดต่อกัน

“ด้วยการใช้แนวทางปฏิบัติและกลยุทธ์ด้านราชทัณฑ์ เรากำลังเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวกของเราให้กลายเป็นระบบเรือนจำที่ปลอดภัยและมีมนุษยธรรม” โมลินากล่าวเสริม

เมื่อวันอังคาร มีผู้ถูกกักตัว 105 คนใน “บ้านพักควบคุมดูแลที่ปรับปรุงแล้ว” ตามรายงานของกระทรวง

ผู้สนับสนุนผู้ต้องขังกล่าวว่า Adams ได้ส่งข้อความที่หลากหลายเกี่ยวกับการปฏิบัติดังกล่าว ก่อนเข้ารับตำแหน่ง เขาให้คำมั่นว่าจะจัดผู้ต้องขังที่มีความรุนแรงใน “การแยกลงโทษ” แต่เขายังแสดงการสนับสนุนสำหรับการรักษาสุขภาพจิต การพักผ่อนหย่อนใจ และขนาดเซลล์ที่เพิ่มขึ้นด้วย

ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ อดัมส์กล่าวย้ำว่า “ฉันไม่เชื่อในการกักขังเดี่ยว” ขณะที่เสริมว่าผู้ถูกกักขังส่วนใหญ่ “เป็นอันตรายซ้ำแล้วซ้ำเล่า” และได้โจมตีผู้ต้องขังคนอื่นๆ

“ถ้าคุณอยู่ในคุกและก่ออาชญากรรมที่กินสัตว์อื่นกับพนักงาน พลเรือน หรือนักโทษคนอื่น ผมอยากให้พวกเขาบอกเราว่าเราควรทำอย่างไรกับพวกเขา” เขากล่าวถึงผู้ที่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายนี้ “เพราะฉันไม่รู้ว่าพวกเขาต้องการให้เราทำอะไรกับพวกเขา ฉันคิดว่าคนที่ก่ออาชญากรรมรุนแรงควรถูกกำจัดออกจากสังคม และพวกเขาก่ออาชญากรรมรุนแรงในขณะที่พวกเขาถูกกำจัดออกจากสังคม พวกเขาต้องไปที่ไหนสักแห่งเพื่อที่พวกเขาจะไม่ทำ” ไม่ทำร้ายคนอีกแล้ว”

อดัมส์ได้รับการสนับสนุนจากสมาคมผู้มีเมตตาของเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ซึ่งเป็นสหภาพที่เป็นตัวแทนของเจ้าหน้าที่ในเรือนจำในเมือง ก่อนหน้านี้ ผู้นำของบริษัทกล่าวว่าการแบ่งแยกการลงโทษเป็น “เครื่องมือสำคัญที่เราจำเป็นต้องรักษาความปลอดภัยและความมั่นคง”

แต่ Victor Pate ผู้อำนวยการร่วมของ #HALTsolitary Campaign และอดีตผู้ต้องขังของ Rikers ซึ่งกล่าวว่าเขาถูกคุมขังเดี่ยวมานานกว่าสองปี กระตุ้นให้นายกเทศมนตรีลงนามในใบเรียกเก็บเงินและ “ยุติการปฏิบัตินี้ทันทีและสำหรับทั้งหมด”

“มันต้องหยุด” เขาพูด “และมันต้องหยุดตอนนี้”

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.