09
Dec
2022

Joe Arpaio อดีตนักโทษต้องการเป็นนายอำเภออีกครั้ง

“ระวังโลก! เรากลับมาแล้ว!”

Joe Arpaio อดีตนายอำเภอเมือง Maricopa รัฐแอริโซนา ซึ่งเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานดูหมิ่นศาล ต้องการงานเก่าของเขาคืนมา

“ในวันนี้ 25 สิงหาคม 2019 หลังจากการปรึกษาหารือและอนุมัติจากภรรยาของผมที่อายุ 61 ปี เอวา ผมได้ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายอำเภออีกครั้ง” เขากล่าวในแถลงการณ์ “ระวังโลก! เรากลับมาแล้ว!”

Arpaio ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี Donald Trump ในเดือนสิงหาคม 2017 ปัจจุบันเขาลงสมัครรับตำแหน่งในสำนักงานเดียวกับที่เขาเคยกำหนดเป้าหมายอย่างผิดกฎหมายและจำคุกชาวละตินใน “เมืองเต็นท์” ที่ไม่เหมาะสมซึ่งตัวเขาเองเคยอธิบายว่าเป็น ” ค่ายกักกัน” 

ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ผู้ถูกควบคุมตัวในค่ายถูกปล่อยให้ร้อนระอุในอุณหภูมิอันตรายที่เกิน 120 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงฤดูร้อน ในช่วงฤดูหนาว ผู้ต้องขังต้องสัมผัสกับสภาพอากาศและไม่ได้รับอนุญาตให้สวมเสื้อผ้าที่มีฉนวน ผู้คนที่ถูกควบคุมตัวในเมืองเต็นท์บอกกับนักข่าวถึงพัดลมที่เสียและขาดแคลนน้ำเย็น พวกเขาบอกว่ามันร้อนมากรองเท้าละลาย ค่ายถูกล้อมด้วยรั้วไฟฟ้า

“ฉันอยู่ในกระโจมเมื่อเราแตะ 120 องศา” อดีตผู้ต้องขังคนหนึ่ง ฟรานซิสโก ไชเรซ เขียนให้The Washington Postในเดือนสิงหาคม 2017 “เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ให้เย็นท่ามกลางความร้อนที่บีบคั้น ทุกคนจะเปลื้องผ้าจนถึงชั้นใน ไม่มีน้ำเย็น มีแต่น้ำจากตู้หยอดเหรียญ และในที่สุดเครื่องจักรก็จะหมดลง คนจะเป็นลม; บางคนเป็นโรคลมแดด ฤดูร้อนนั้น รถพยาบาลมาสามครั้ง ชายคนหนึ่งเสียชีวิตบนเตียงของเขา”

Arpaio ใช้วิธีปฏิบัติเพื่อทำให้ผู้ถูกควบคุมตัวต้องอับอายขายหน้า ในปี 2009 เขาเดินขบวนพาเหรดผู้อพยพชาวลาตินหลายร้อยคนที่ถูกคุมขังจากความผิดที่ไม่รุนแรงผ่านถนนในเมืองตั้งแต่เรือนจำเคาน์ตีไปจนถึงเมืองเต็นท์

ในปี 2008 กระทรวงยุติธรรมได้เปิดการสอบสวนข้อกล่าวหาที่ว่า Arpaio ใช้ข้อมูลทางเชื้อชาติอย่างผิดกฎหมายเพื่อกักขังชาวลาติน รายงานปี 2554 โดยแผนกสิทธิพลเมืองของแผนกพบว่าเจ้าหน้าที่ของ Arpaio ใช้ภาษาเหยียดผิวบ่อยครั้งเมื่อพูดถึงผู้ต้องขังชาวลาติน เอกสารความยาว 22 หน้ายังระบุด้วยว่าสำนักงานของ Arpaio เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ “การบังคับใช้กฎหมายที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ” และสร้าง “วัฒนธรรมที่มีอคติต่อชาวลาตินอย่างกว้างขวาง” ขยายไปถึง “หน่วยงานระดับสูงสุด” ได้อย่างไร

Arpaio ปฏิเสธข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาติ แม้ว่าในภายหลังคณะกรรมการกำกับดูแลของ Maricopa County จะ ลงมติให้ยุติคดีส่วนหนึ่งของ DOJ ที่ฟ้องร้องต่อสำนักงานนายอำเภอเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง

ในเดือนธันวาคม 2014 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเขียนจดหมายถึง Arpaio ซึ่งปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งศาลก่อนหน้านี้ที่ให้หยุดการเก็บรวบรวมข้อมูลทางเชื้อชาติ โดยเตือนเขาว่าเขาอาจถูกดูหมิ่นจากข้อกล่าวหาในศาล ในเดือนมีนาคม 2015 Arpaio ยอมรับว่าละเมิดคำสั่งศาลดังกล่าว และในเดือนตุลาคม 2016 หลังจากการสอบสวน อัยการของรัฐบาลกลางได้ประกาศแผนการที่จะตั้งข้อหาเขาในข้อหาดูหมิ่นศาลทางอาญา

Arpaio ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานดูหมิ่นในเดือนกรกฎาคม 2017 สองเดือนต่อมา ในขณะที่ต้องรับโทษจำคุกสูงสุด 6 เดือน เขาได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีจากทรัมป์

ประวัติการล่วงละเมิดที่ถูกกล่าวหาของ Arpaio ได้รับการบันทึกไว้ผ่านการรายงานเชิงสืบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยหลายสำนัก รวมถึง The Phoenix New Times ซึ่งชนะคดีด้วยเงิน 3.75 ล้านดอลลาร์หลังจากที่นายอำเภอจับกุมหนึ่งในนักข่าวของตนฐานปกปิดเขา

เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนายอำเภอที่ไร้ประสิทธิภาพอย่างมาก: รายงานการสืบสวน ในปี 2554 กล่าวหาว่าสำนักงานของ Arpaio ล้มเหลวในการสอบสวนคดีล่วงละเมิดทางเพศที่ถูกกล่าวหากว่า 400 คดีที่รายงานไปยังสำนักงานของเขา ซึ่งรวมถึงการลวนลามเด็กหลายสิบครั้งระหว่างปี 2548-2550 เพียงปีเดียว

ระหว่างปี 1996 ถึง 2015 New Times รายงานว่ามี คนอย่างน้อย 39 คนแขวนคอตัวเองในคุก ของArpaio ในจำนวนเกือบ 160 คนที่เสียชีวิตในคุกภายใต้การดูแลของเขา 24% ฆ่าตัวตาย ในขณะที่อีกหลายสิบคนเสียชีวิตโดยไม่มีคำอธิบาย

ในปี 2012 วันเดียวกับที่ประธานาธิบดีบารัค โอบามาประกาศเลื่อนการดำเนินการสำหรับการมาถึงในวัยเด็ก Arpaio จับกุมเด็กอายุ 6 ขวบระหว่างการกวาดล้างผู้อพยพ

Arpaio ยังเป็นผู้สนับสนุน ทฤษฎีสมคบคิด เรื่อง “ลัทธิชาติกำเนิด” ของทรัมป์ซึ่งอ้างว่าโอบามาไม่ได้เกิดในสหรัฐอเมริกา แต่ปลอมแปลงสูติบัตรเพื่อที่จะได้เป็นประธานาธิบดี

การปฏิบัติต่อผู้อพยพและชาวอเมริกันเชื้อสายละตินอย่างมีเป้าหมายและโหดร้ายของ Arpaio มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับวิธีที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ปฏิบัติต่อผู้อพยพในศูนย์กักกันของรัฐบาลกลาง เหนือสิ่งอื่นใด รัฐบาลได้บังคับให้ครอบครัวแยกจากกัน ทำให้ผู้ใหญ่ เด็ก และทารกอยู่ในสถานบริการที่ ” ไร้มนุษยธรรม”และสิ่งอำนวยความสะดวกที่แออัด โดยไม่มีทรัพยากรพื้นฐาน เช่น เตียง ยาสีฟัน หรือสบู่

หน้าแรก

Share

You may also like...