“ช็อตที่ได้ยินไปทั่วโลก” คืออะไร?
ในคืนวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318 กองทหารอังกฤษหลายร้อยนายออกเดินทางจากบอสตันไปยังคองคอร์ด แมสซาชูเซตส์ เพื่อยึดอาวุธและเครื่องกระสุนที่ชาวอาณานิคมอเมริกันสะสมไว้ที่นั่น เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ชาวอังกฤษไปถึงเล็กซิงตัน ซึ่งมีทหารประมาณ 70 นาทีรวมตัวกันที่กรีนของหมู่บ้าน ทันใดนั้นมีคนยิงปืน—ไม่แน่ใจว่าฝ่ายไหน—และเกิดการชุลมุนขึ้น เมื่อการปะทะกันสั้นๆ สิ้นสุดลง ชาวอเมริกันแปดคนเสียชีวิตและบาดเจ็บอย่างน้อยในจำนวนที่เท่ากัน ขณะที่คนเสื้อแดงคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ อังกฤษเดินทางต่อไปยังคองคอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งในวันเดียวกันนั้นพวกเขาพบกับการต่อต้านด้วยอาวุธจากกลุ่มผู้รักชาติที่สะพานเหนือของเมือง มีการแลกเปลี่ยนเสียงปืน ทำให้ชาวอาณานิคมสองคนและคนเสื้อแดงสามคนเสียชีวิต หลังจากนั้นอังกฤษก็ล่าถอยกลับไปที่บอสตัน การต่อสู้กับกองทหารรักษาการณ์อาณานิคมระหว่างทางและบาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก สงครามปฏิวัติได้เริ่มขึ้นแล้ว เหตุการณ์ที่สะพานเหนือต่อมาได้รับการจดจำโดยราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สันในบทกวี “Concord...